Prevod od "radim u" do Slovenački


Kako koristiti "radim u" u rečenicama:

Svaðao sam se sa tipom do koga radim u banci, pre par nedelja.
Pred nekaj tedni sem se prerekal z nekom, s katerim delam v banki.
Radim u državnoj službi koja uvek traži entuzijaste koji bi izvršavali naloge.
Delam v vladni službi, ki vedno išče zanesenjake, ki bi izvrševali naloge.
Radim u Odjelu za drogu, ali samo kao èinovnica.
Oddelek za boj proti mamilom. V pisarni.
Radim u dve smene veæ èetiri meseca, Krise.
Že štiri mesece delam dvojno izmeno, Chris.
Radim u Great American osiguravajuæem društvu...deo sam te velike kuæe koja je izvor zla u celom svetu od Vijetnama pa nadalje.-I tvom lošem zadahu?
V zavarovalnici Great American. Sem del korporativnega establišmenta, ki je po tvojem kriv za vse zlo, od Vietnama do pleničnih izpuščajev. –In zadah.
Šta je radim u tvom folderu za spam?
Kaj pa delam v tvoji mapi za vsiljeno elektronsko pošto?
Ali razlika između današnjeg dana i prošle subote je ta, što prvi put posle dosta vremena, mogu da se radujem stvarima koje želim da radim u životu.
Razlika med današnjim dnem in prejšnjo soboto pa je, da se prvič po dolgem času lahko veselim stvari, ki bi jih v življenju rad počel.
Špijuniranje bivšeg deèka nije jedina stvar koju radim u slobodno vreme.
Zasledovanje mojega bivšega dejansko ni edina stvar, ki jo počnem v prostem času.
Morala sam da radim u onom smeru, za koji je moj instinkt "govorio" mom intelektu da je onaj pravi.
To ni vprašanje znanosti. Moram delati v smeri, kjer moji instinkti govorijo moji inteligenci, da je prava.
Moja porodica je mislila da radim u održavanju.
Moja družina je mislila, da sem vzdrževalec.
Pre Bejruta mislila sam da sam našla naèin da se nosim sa time što više ne radim u agenciji.
Pred Bejrutom sem mislila, da sem našla način, da se sprijaznim s tem, ker več ne delam v agenciji.
Pitao me je šta želim da radim u životu.
Spraševal me je, kaj hočem od življenja.
Ali sad kad kontrolišem tvoj DSMDRHFL, mogu da poploèam tvoje ostrvo i radim u potpunoj tajnosti.
Zdaj ko imam FDMDKH, lahko na tvojem otoku delam popolnoma tajno.
Da èistim stepenice, perem suðe, da radim u bašti.
Ribam stopnice, čistim posodo, poskusim vrtnariti.
Za vreme školskog raspusta radim u grupom za podršku deci sa posebnim potrebama.
Med počitnicami učim take z učnimi težavami.
Mislim da bi bilo vrlo neprofesionalno da to radim u svom poslu.
Mislim, da bi to bila zelo neprofesionalna poteza v mojem poslu.
Ok, šta da radim u meðuvremenu?
Prav. Kaj naj delam do takrat?
Sada radim u obezbeðenju, u trgovini obuæe, u Midtaunu.
Zdaj delam kot varnostnik v trgovini Parade of Shoes v Midtownu.
Osim toga, šta drugo da radim u ovoj jebenoj kutiji?
Kaj pa naj drugega počnem v tej prekleti kletki?
Radim u ljudskim resursima, ili u HR, kako to neki ljudi zovu.
Delam na kadrovskem oddelku, KO, kot ga imenujejo.
Možda treba da radim u banci.
Mogoče bom šel delat kar v banko.
Živim i radim u Zalivu preko 30 godina.
V Zalivu živim in poučujem že več kot 30 let.
Ja sam reformisani marketer, i sada radim u međunarodnom razvoju.
Sem reformirana trgovka in sedaj delam v mednarodnem razvoju.
A onda, kada sam ponovo počela da radim, u ovoj ulozi, udružila sam se sa divnim kolegama koji su takođe bili zainteresovani za ovaj problem.
In nato, ko sem se vrnila in delala polni čas v tej vlogi, sem se povezala s čudovitimi sodelavci, ki so se prav tako zanimali za ta vprašanja.
Imam sreće da radim u rehabilitacionoj ustanovi, pa viđam ljude koji se sa zavisnošću suočavaju sa životom i smrću.
Zaposlena sem v zavodu za zdravljenje odvisnosti. Vsak dan srečujem ljudi, ki se soočajo z odvisnostjo.
Ona se jednom nedeljno sastaje sa svojim mužem i kaže, "Zaista bih volela da mi zahvališ na svim stvarima koje radim u kući i oko dece."
Enkrat na teden prosi moža, da se ji zahvali, ker skrbi za dom in vzgaja otroke.
0.392254114151s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?